Pages

Friday, October 27, 2006

CHÖD

CHÖD
CUTTING ATTACHMENT
A BEGGAR'S AMASSING OF THE COLLECTIONS OF MERIT
 
PHAT
No longer cherishing the body, the god demon [of distraction] is overcome.
The mind emerges into the expanse of space through the Brahma opening,
Overcoming the death-lord demon and turning into the fierce goddess.
Her left hand holds a skull as an instrument and her right
A curved knife conquering the demon of afflictions, cutting off
The skull and overcoming the demon of the form aggregate.
She sets it on a hearth of human skulls which form the Three Bodies.
Inside it the corpse filling the thousand million worlds is distilled
Into pure nectar by the syllables, a and ham,
And is purified, increased and transformed
By the power of the three syllables.
OM AH HUM
 
PHAT
Offerings are made to the high guests and their intentions are fulfilled.
Masses of merit completed, I attain the common and supreme siddhis.
The low guests of cyclic existence are pleased and all my debts are cleared.
Especially all those who harm and obstruct are well satisfied,
Sicknesses, spirits and interruptors vanish in the expanse.
Bad circumstances and selfishness are all reduced to dust.
At last all that is left of the offerings and recipients
Is the unfabricated a in the Great Perfection nature.

No comments:

Post a Comment

I welcome feedback or comments on my blog, but please, no advertisements.